[RESENHA] Proibido - Tabitha Suzuma

Proibido
Autora: Tabitha Suzuma
Editora Valentina
Skoob

Sinopse: Ela é doce, sensível e extremamente sofrida: tem dezesseis anos, mas a maturidade de uma mulher marcada pelas provações e privações da pobreza, o pulso forte e a têmpera de quem cria os irmãos menores como filhos há anos, e só uma pessoa conhece a mágoa e a abnegação que se escondem por trás de seus tristes olhos azuis. Ele é brilhante, generoso e altamente responsável: tem dezessete anos, mas a fibra e o senso de dever de um pai de família, lutando contra tudo e contra todos para mantê-la unida, e só uma pessoa conhece a grandeza e a força de caráter que se escondem por trás daqueles intensos olhos verdes. Eles são irmão e irmã. Mas será que o mundo receberá de braços abertos aqueles que ousaram violar um de seus mais arraigados tabus? E você, receberia? Com extrema sutileza psicológica e sensibilidade poética, cenas de inesquecível beleza visual e diálogos de porte dramatúrgico, Suzuma tece uma tapeçaria visceralmente humana, fazendo pouco a pouco aflorar dos fios simples do quotidiano um assombroso mito eterno em toda a sua riqueza, mistério e profundidade.

Quando ouvi falar pela primeira vez de Forbidden, não fazia a menor ideia do que se tratava a narrativa, mas conseguia imaginar que o livro era tudo e mais um pouco diante de todo o entusiasmos dos que haviam lido. Logo, quando a Editora Valentina anunciou o lançamento de Proibido, título nacional, eu fui uma das que tiveram as expectativas jogadas na estratosfera. Porém, tinha certo receio, uma coisa eu tinha certeza, este livro iria me estilhaçar ou, pelo menos, ser a maior decepção da minha vida. Ao terminar a leitura me vi sem forças para negar que tinha sido dividida em mil pedaços tamanha a dor que me causou o término deste livro.

"O sentimento estava lá havia anos, se aproximando da superfície a cada dia; era apenas uma questão de tempo até romper nossa frágil teia de negação, nos obrigando a enfrentar a verdade e reconhecer quem somos: duas pessoas que se amam - um amor que ninguém mais poderia compreender."

Proibido não é só a história de um romance insólito, em que dois irmão se apaixonam. É mais do que isso, é uma narrativa que vai desconstruir tudo que você acredita saber sobre incesto. Vai te fazer pensar sobre as diversas expressões de amor e porque algumas são tão absurdamente condenadas, mesmo quando quem as vive se sente vivo, feliz e pleno apesar das opiniões contrárias a esse amor. Mas não apenas isso, este livro trás diversas situações difíceis, desde a fobia social, a infância perdida até a negligência e o alcoolismo. Temas tão fortes narrados de forma simples, natural, agarrando o leitor e o colocando no lugar de cada um dos envolvidos.

A narrativa é dividida entre Lochan e Maya, por isso temos uma visão ampla de tudo o que se passa com ambos. Confesso que desde o início não os via como irmãos, mesmo sabendo desta condição. Devido a todas as responsabilidades e a rotina eles eram, como os mesmo irão te dizer, mais do que ligados pelo parentesco, eram melhores amigos, alma gêmeas e parceiros. São personagens profundos, vividos que encantam e nos fazem pensar e analisar. Não há como não se envolver e torcer para que tudo dê certo, não tem como não compreender a fobia social de Lochan, quando muitas vezes temos a mesma vontade de nos isolarmos por saber que não seremos compreendidos. Enfim, não há possibilidade de ler Proibido sem rever conceitos, desconstruir suas opiniões e viver, por menos tempo que seja, através da vida destes personagens.

Mas não é apenas as situações e as diversidades da história que tornam o livro espetacular. Há de se ressaltar a narrativa de Tabitha Suzuma, que conseguiu traduzir coisas angustiantes de forma tão cálida. Mostrando circunstâncias tão arrasadoras de forma clara, real, sem que o leitor se sinta compelido a desistir da leitura devido as consequências. Enfim, de forma rica, reveladora e natural a autora conseguiu mesclar um assunto polêmico, fazendo com que o leitor esquecesse todos os seus preconceitos logo nas primeiras páginas da narrativa.

Por fim, e me sinto triste em dizer, encontrei vários erros de revisão, o que não é comum nos livros da Editora mas acho que até o pessoal da edição ficou tocado demais e deixou passar alguns errinhos devido as lágrimas. Porém, a capa e o trabalho gráfico estão maravilhosos. Sou apaixonada pela capa original, mas para mim nenhuma outra supera a primazia da Valentina neste quesito. Para encerrar só tenho a dizer que este é um livro que não pode faltar em nenhuma estante, mas antes de mais nada prepare-se para ser desconstruído, renovado e completa e irrevogavelmente estilhaçado.

Melhores quotes:

"Não quero pensar no nome que dão a isso. Eu me recuso a permitir que um rótulo do mundo exterior estrague o dia mais feliz da minha vida. O dia em que beijei o homem que sempre abracei em meus sonhos, mas nunca me permitir ver. O dia em que finalmente parei de mentir para mim mesma, parei de fingir que era apenas um tipo de amor que sentia por ele, quando na realidade eram todos os tipos possíveis e imagináveis de amor. O dia em que finalmente nos libertamos das nossas amarras e demos vazão aos sentimentos que havíamos negado pr tanto tempo, apenas por que por acaso somos irmão e irmã."

" O ser humano precisa de um fluxo constante de nutrição, oxigênio e amor. Sem Maya, eu perco todos os três; separados morreríamos lentamente"

"Todo mundo tem o direito de fazer o que que quiser, de expressar o seu amor como bem entender, sem medo de assédio, ostracismo, perseguição ou mesmo a lei. Até relacionamentos emocionalmente violentos e adúlteros costumam ser tolerados, apesar do mal que causam aos outros. Na nossa sociedade progressiva e permissiva, todos esses tipos de "amor" daninhos e doentios são permitidos - mas não o nosso. Não consigo pensar em nenhum tipo de amor que seja tão unanimemente rejeitado, embora o nosso seja profundo, apaixonado, generoso e forte a tal ponto que uma separação forçada nos causaria uma dor intolerável."